Bienvenido(a)s, 21 de Noviembre de 2017
Festival de Cine Francés



My French Film Festival 2013

 Del

Del 17 de enero al 17 de febrero de 2013, vuelve por tercera vez el MyFrenchFilmFestival

MY FRENCH FILM FESTIVAL

La edición de 2013

Presentación

MyFrenchFilmFestival es un innovador concepto que permite descubrir el cine francés y compartir su afición por las películas galas con los internautas de todo el mundo. En su tercera edición, el festival vuelve con más lenguas, con nuevas plataformas colaboradoras y con un preestreno de lanzamiento en Londres.

¿Cuándo?

Usted, al igual que los cinéfilos de todo el mundo, tendrá acceso a todas las películas de la tercera edición de este festival del cine francés en línea del 17 de enero al 17 de febrero de 2013.

Nuevamente en Venezuela usted podrá disfrutar de todos los títulos en forma gratuita.

Lo esencial

Se presentan a concurso diez largos y diez cortos. Usted podrá conceder puntos a todas las películas y dejar sus comentarios en el sitio web. Los filmes que obtengan la mejor nota serán premiados y se exhibirán en todos los aviones de Air France. ¡Anímese a hacer oír su voz!

Entre las películas seleccionadas para el festival se incluye también un clásico del cine, así como dos obras (un cortometraje y un largometraje) canadienses en lengua francesa, que se proyectarán fuera de concurso.

¿Cómo?

El festival estará disponible en doce lenguas. Tanto el sitio web como las películas se presentarán en alemán, inglés, árabe, chino, español, francés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso y turco.

Desde la inauguración del sitio web de MyFrenchFilmFestival.com, se ha disfrutado gratuitamente de las entrevistas exclusivas a los directores y los actores.

Los galardonados

Se concederán siete premios al final del festival (cuatro para los largos y tres para los cortometrajes): el Premio del Jurado, el Premio del Público, el Premio Numéricable de las Redes Sociales y el Premio de la Prensa Internacional. Las películas premiadas se emitirán en todos los vuelos de Air France.

Las tarifas

En esta tercera edición, se podrá acceder gratuitamente a todas las películas del festival en Polonia, Turquía, Rusia, China y Latinoamérica, gracias a la contribución de los colaboradores privados, que ha permitido aumentar los ingresos de los titulares de derechos.

Juegue y gane

  • Una estancia para dos personas en París a lo largo de 2013 para los residentes fuera de Francia, sea cual sea su país de origen, o bien una estancia en Londres durante el Festival de Cine Francés para quienes residan en Francia, si juega a nuestra aplicación en la página en Facebook de MyFrenchFilmFestival.com (en colaboración con Air France).

  • Una estancia en Nueva York para dos personas durante la celebración del Festival del Cine Francés en marzo de 2013 si acierta qué película premiarán los internautas a través de la página en Facebook de Air France.

  • ¡Y muchas emisiones gratuitas y otras sorpresas si juega en estas dos páginas de Facebook!

Largometrajes en competencia


A Primera Hora / De bon matin

Dirigido por : Jean-Marc Moutout
Guionista: Jean-Marc Moutout, Olivier Gorce, Sophie Fillières
Con Jean-Pierre Darroussin, Valérie Dréville, Xavier Beauvois, Yannick Renier
Fecha de estreno en las salas : miércoles 5 de octubre de 2011
Género : Ficción
Duración : 1h 31mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Lunes por la mañana, Paul Wertret, cincuenta años, se dirige al Banco Internacional de comercio y Financiación donde oficia como apoderado.
Llega, como siempre, a las ocho. Entra en una sala de reuniones, saca una pistola, mata a dos de sus superiores y se encierra en su despacho.
Mientras espera la llegada de la policía, ese hombre, irreprochable hasta entonces, se rememora de paños enteros de su vida reviviendo los sucesos que le llevaron a cometer semejante acto.

Donoma / Donoma

Dirigido por : Djinn Carrénard
Guionista: Djinn Carrénard
Con Emilia Derou-Bernal, Sékouba Doucouré, Salomé Blechmans, Vincente Perez
Fecha de estreno en las salas : miércoles 23 de noviembre de 2011
Género : Ficción
Duración : 2h 15mn
Año de producción : 2010

Sinopsis : Una profesora que inicia una relación poco clara con el último de su clase del Instituto de enseñanza profesional ; una chica desengañada en amores que decide saltarse a la torera todos su criterios, conscientes o inconscientes, de selección saliendo, sin más, con el primero que pase; un último relato que nos describe a una joven agnóstica, obligada a interrogarse sobre la religión cristiana y que, durante el proceso, conoce a un chico algo marginal y muy creyente.
Historias que se entrecruzan sin influenciarse, unidas sólo por el símbolo del amanecer que da nombre a la película: Donoma (Se hace de dia).

Hábleme de usted / Parlez-moi de vous

Dirigido por : Pierre Pinaud
Con Karin Viard, Nicolas Duvauchelle, Nadia Barentin, Patrick Fierry
Fecha de estreno en las salas : miércoles 11 de enero de 2012
Género : Ficción
Duración : 1h 29 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : A sus 40 años, Mélina es la voz más famosa de Francia. Es animadora de radio y todas las noches por la antena se dedica a resolver los problemas afectivos y sexuales de los oyentes con descaro, humorismo y sin tapujos. Todo el mundo conoce su voz pero nunca se le vio la cara. En la vida, evita todo contacto con la gente y vive como una solterona de barrio elegante.
Se propone buscar a una madre que nunca conoció y al descubrir que ésta viviendo con su familia numerosa a las afueras de París, decide acercarse a ella de incognito…

La Desintegración / La Désintégration

Dirigido por : Philippe Faucon
Guionista: Éric Nebot
Con Yassine Azzouz, Rachid Debbouze, Ymanol Perset, Mohamed Nachit
Fecha de estreno en las salas : miércoles 15 de febrero de 2012
Género : Ficción
Duración : 1h 18 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Una barriada de la aglomeración urbana de Lille, en la actualidad.
Ali, Nasser y Hamza, 20 años, conocen a Djamel, diez años mayor.
Para Ali y los suyos, Djamel es como un hermano mayor, autoritario y con carisma. Con su gran habilidad de manipulador, va poco a poco envolviendo a los chicos, conociendo como conoce, mejor que nadie, su amargura, debilidad y protesta ante una sociedad que a todos vio nacer y a ninguno hará lugar.

La Piragua / La Pirogue

Dirigido por : Moussa Touré
Guionista: David Bouchet, Eric Névé
Con Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé, Balla Diarra
Fecha de estreno en las salas : miércoles 17 de octubre de 2012
Género : Ficción
Duración : 1h 27mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Una aldea de pescadores en los suburbios alejados de Dakar de donde se lanzan al mar muchísimas piraguas. Al final de un viaje, con frecuencia mortal, están las Islas Canarias en España. Baye Laye es capitán de una piragua pesquera y conoce el mar. No quiere irse pero no le queda otra. Tendrá que llevar a 30 hombres al territorio español. No todos se entienden entre sí, algunos no han visto nunca el mar y nadie sabe lo que le espera.

Louise Wimmer / Louise Wimmer

Dirigido por : Cyril Mennegun
Guionista: Cyril Mennegun
Con Corinne Masiero, Jérôme Kircher, Anne Benoît, Marie Kremer
Fecha de estreno en las salas : miércoles 4 de enero de 2012
Género : Ficción
Duración : 1h 20 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Por insumisa y rebelde, Louise Wimmer lo acaba perdiendo todo.
Ahora, equipada con su coche y la voz de Nina Simone, lo tienta todo para reconquistar su vida.

Radiostars / Radiostars

Dirigido por : Romain Levy
Guionista: Romain Levy, Mathieu Oullion
Con Manu Payet, Clovis Cornillac, Douglas Attal, Pascal Demolon
Fecha de estreno en las salas : miércoles 11 de abril de 2012
Género : Ficción
Duración : 1h 40 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : En pleno fracaso profesional y sentimental Ben, que soñaba con ser cómico en Nueva York, está de vuelta en París. Se encuentra con Alex, el presentador estrella del Breakfast-club, la vedette matutina de la radio. Con Cyril, un cuarentón mal asumido, y Arnold, el líder carismático de la banda, hacen lo que quieren en la emisora Blast FM. Muy pronto contratan a Ben para que escriba para ellos. Apenas se suma al equipo, la emisora sufre un cataclismo: la audiencia del programa se desploma. Para encontrarse con su público y reconquistarlo, se suben a un autobús y van a recorrer las carreteras francesas. Para estos parisinos arrogantes, este road trip radiofónico será un verdadero viaje iniciático que trastocará sus creencias.

Tous au Larzac / Todos en Larzac

Dirigido por : Christian Rouaud
Guionista: Christian Rouaud
Fecha de estreno en las salas : miércoles 23 de noviembre de 2011
Género : Documental
Duración : 1h 58 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : "Elegimos el Larzac, es un país desheredado". Marizette, Christiane, Pierre, Léon, José... son algunos de los divertidos y conmovedores protagonistas de una increíble revuelta, los campesinos del Larzac contra el Estado, que los ha unido en una lucha sin tregua por salvar sus tierras. Todo comienza en 1971 cuando el gobierno, a través de su ministro de Defensa Michel Debré, decide ampliar el campamento militar del Larzac. Los campesinos se movilizan y hacen un juramento: nunca renunciarán a sus tierras. En el enfrentamiento cotidiano con el ejército y las fuerzas del orden despliegan una enorme imaginación para hacer oír sus voces.


Un Deporte de chicas / Sport de filles

Dirigido por : Patricia Mazuy
Guionista: Simon Reggiani
Con Marina Hands, Bruno Ganz, Josiane Balasko, Amanda Harlech
Fecha de estreno en las salas : martes 25 de enero de 2011
Género : Ficción
Duración : 1h 41mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Indignada al enterarse de que se ha vendido el caballo de salto de obstáculos que se le había prometido, Gracieuse, brillante amazona, se despide dando un portazo de la caballeriza donde trabajaba y empieza otra vez desde cero colocándose de moza de cuadra en la escuela de doma contigua a la finca de su padre. La propietaria, Joséphine de Silène, saca todo el jugo que puede a la fama internacional de su entrenador alemán, Franz Mann, un ex-campeón cínico y trasnochado pero que tanto se disputan, por su saber como por su manera de mirar, las ricas amazonas del mundo entero.
En ese reducido mundo de dinero e influencias, poca cabida tiene alguien como Gracieuse cuyas únicas armas son el talento, la firmeza de carácter y más que nada, sus inmensas ganas de triunfar. A cien mil voltios por segundo, dispuesta a habérselas hasta con el propio Franz Mann, a superar cualquier obstáculo – infringiendo la ley si se tercia -, persigue su única obsesión: ¡obtener un caballo con el que alcanzar la gloria…!


Una botella al mar / Une bouteille à la mer

Dirigido por : Thierry Binisti
Guionista: Valérie Zenatti, Thierry Binisti
Con Agathe Bonitzer, Mahmoud Shalaby, Hiam Abbass, Abraham Belaga
Fecha de estreno en las salas : miércoles 8 de febrero de 2012
Género : Ficción
Duración : 1h 39mn
Año de producción : 2010

Sinopsis : Tal es una chica francesa que vive con su familia en Jerusalén. Acaba de cumplir 17 años: la edad de la primera vez en todo: primer romance amoroso, primer cigarrillo, primer piercing. Y también primer atentado.
Tras la explosión de un kamikaze en un bar de su barrio, Tal escribe una carta a un Palestino imaginario contándole sus dudas y su rechazo en admitir que sólo pueda existir una relación de odio entre los dos pueblos.
Introduce la carta en una botella y se la da a su hermano para que la arroje al mar cerca de Gaza, donde se encuentra cumpliendo el servicio militar.  A las pocas semanas, Tal recibe contestación de un misterioso « Gazaman »…

Cortometrajes en competencia

Doble mixto / Double Mixte

Dirigido por : Vincent Mariette
Guionista: Vincent Mariette
Con Alexandre Steiger, Gilles Cohen, Claude Perron
Género : Ficción
Duración : 25 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : A la espera de un importante juicio en el que es testigo, Jean está bajo protección de Arthur, un policía algo descarado, incluso bastante "colgado". Como a Arthur le parece que el peligro acecha por todas partes, Arthur decide llevar a Jean a casa de su hermana, la inquietante Margaret.

Edmond era un burro / Edmond était un âne

Dirigido por : Franck Dion
Guionista: Franck Dion
Género : Animación
Duración : 15 mn
Año de producción : 2012

Sinopsis : Edmond no es como los demás. Cuando sus compañeros de trabajo se burlan de él colocándole un gorro de asno, de pronto Edmond tiene la revelación de su verdadera naturaleza y parece que se siente a gusto con su nueva identidad. Aunque ello marque aún más la distancia entre él y los demás. Franck Dion nos cuenta con delicadeza la historia enternecedora de este tierno marginal, y aborda el tema de la dificultad de ser uno mismo frente al conformismo social. Ante su incapacidad de rechazar el papel que se le atribuye, Edmond solo ve una posible salida.

El Marinero enmascarado / Le Marin masqué

Dirigido por : Sophie Letourneur
Guionista: Sophie Letourneur
Con Laetitia Goffi, Sophie Letourneur, Johan Libéreau
Género : Ficción
Duración : 35 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Laetitia y Sophie se van a pasar el fin de semana a Bretaña, a Quimper, la ciudad natal de Laetitia. En el transcurso de la estancia, van a comer "crêpes", pasear por la playa y salir por la noche a "La Chaumière". Durante todo este tiempo, va a surgir de nuevo la figura del marinero enmascarado, un amor de juventud de Laetitia.


El mundo al revés / Le Monde à l'envers

Dirigido por : Sylvain Desclous
Guionista: Sylvain Desclous
Con Myriam Boyer, Vincent Macaigne, Guillaume Viry, Béatrice Michel
Género : Ficción
Duración : 37 mn
Año de producción : 2012

Sinopsis : Una ciudad mediana de provincias. Mado, de cincuenta y seis años, trabaja como cajera en un supermercado. Tiene un contrato temporal con posibilidad de renovación. Según algunos, un buen puesto. Para Mado, una eternidad. Un buen día, Mado se escapa. Dirección: el campo. Hacia una pequeña casa adosada donde vive este hijo al que tanto quiere y al que tan poco ve.


Hija del calvario - Fille du calvaire

 Dirigido por : Stéphane Demoustier
Guionista: Stéphane Demoustier
Con Denis Eyriey, Antoine Mathieu
Género : Ficción
Duración : 20 mn
Año de producción : 2012

Sinopsis : Jérôme está enamorado de una joven a quien intenta seducir. Día tras día, Jérôme le cuenta la evolución de sus azañas a su amigo Patrick, quien le imparte consejo y vive a través de su amigo las mismas aventuras que éste.


El país que no existe / Le Pays qui n'existe pas

Dirigido por : Cécile Ducrocq
Guionista: Cécile Ducrocq
Con Laurent Laffargue, Aurélia Petit, Charlotte Cétaire
Género : Ficción
Duración : 18 mn
Año de producción : 2012

Sinopsis : Jeanne, de doce años, pasa un fin de semana con sus padres. A raíz de una indiscreción, Jeanne se entera de que su padre tiene una amante.

No es una película de vaqueros /Ce n'est pas un film de cow-boys

Dirigido por : Benjamin Parent
Guionista: Benjamin Parent, Joris Morio
Con Finnegan Oldfield, Malivaï Yakou, Leïla Choukri, Garance Marillier
Género : Ficción
Duración : 12 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Anoche pusieron en la tele la película "Brokeback Mountain". Vincent la vió y se quedó impresionado. Durante el recreo, Vincent aprovecha la intimidad del cuarto de baño del instituto para contarle la película a Moussa, de manera conmovedora e inocente. Del otro lado de la pared, en el baño de las chicas, Jessica, también muy impresionada, aprovecha ese momento para hacerle toda clase de preguntas, un poco torpes, a Nadia sobre su padre, que es homosexual.

Oh Willy... / Oh Willy...

Dirigido por : Emma De Swaef, Marc Roels
Guionista: Emma De Swaef, Marc Roels
Género : Animación
Duración : 16 mn
Año de producción : 2012

Sinopsis : Al morir su madre, Willy regresa a la comunidad de naturistas en la que creció. Como se siente melancólico frente a sus recuerdos, Willy decide huir hacia el bosque, donde encontrará la protección maternal de un enorme bicho velludo.

Siento que el ritmo se apodera de mí / Je sens le beat qui monte en moi

Dirigido por : Yann Le Quellec
Guionista: Yann Le Quellec
Con Rosalba Torres Guerrero, Serge Bozon
Género : Ficción
Duración : 32 mn
Año de producción : 2012

Sinopsis : Rosalba, joven guía turistico, sufre una dolencia poco común: la más mínima melodía provoca en ella ponerse a gesticular y bailar. A pesar de todos los trucos para esconder esta excentricidad, este cuerpo indomable podría seducir a su compañero Alain.

Un mundo sin mujeres / Un monde sans femmes

Dirigido por : Guillaume Brac
Guionista: Guillaume Brac
Con Vincent Macaigne, Laure Calamy, Constance Rousseau, Laurent Papot
Género : Ficción
Duración : 58 mn
Año de producción : 2011

Sinopsis : Una pequeña ciudad costera en el departamento de Picardía, en la última semana de agosto. Cuando recibe las llaves del apartamento que alquila, Sylvain conoce a dos atractivas chicas. Se le presenta la ocasión de dejar la vida solitaria que lleva, aunque solo sea por algunos días, y en la que las mujeres están absolutamente ausentes. En seguida, Sylvain se va a volver indispensable para sus nuevas amigas. Pero las cosas se van a complicar, cuando los sentimientos y Gilles, un ligón sin escrúpulos de la región, se mezclan en el asunto. 







 Versión para Imprimir
Enviar esta página por Email a:







Inicio      Quiénes Somos      Contáctenos

Festival de cine francés      Cine documental      Cine animado      Ciclos temáticos      Estudios/Formación      Actores/Directores.
   
Embajada de Francia Alianza francesa institut français Unifrance