Lugar

Worldwide

Duración

8 de Marzo de 2021

Día Internacional de la Mujer

Valerosas

¡Nos vemos el 8 de marzo de 2021!

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, 5 episodios de la serie “Valerosas” estarán disponibles para ver en streaming de forma gratuita sin registro durante 24 horas en la página de IFcinéma.

Adaptación como serie animada
Durante el Festival de Angulema 2019, Pénélope Bagieu ha anunciado la adaptación en animación de su obra.


Mai Nguyen y Charlotte Cambon

La adaptación consistió en una serie de 30 capítulos de 3 min 30 s., producida por Silex Films y realizada en el studio Silex Animation en Angulema. El genérico muestra créditos para Phuong Mai Nguyen y Charlotte Cambon de Lavalette en la dirección, Émilie Valentin y Élise Benroubi en el scenario, con una adaptación gráfica por Sarah Saidan.10 Cécile de France realiza la narración.
El estreno ha tenido lugar durante el Festival de Angulema 2020, el 31 de enero. La serie fue distribuida en France 511 a partir de marzo de 2020 y disponible en streaming vídeo en el sitio web de France Télévisions.

Episodios

Los Cinco episodios de la serie “Valerosas” seleccionados para celebrar el Día Internacional de la Mujer

Wu Zetian, emperatriz de China

Mai Nguyen y Charlotte Cambon De La Valette

624-705, Wu Zetian, destinada a una apasionante carrera como atenta concubina, se convierte, gracias a su sentido político y su inteligencia, en la primera emperatriz de China, marcando al país con un reinado feminista y humanista.

Ficha técnica
Año: 2019
Nacionalidad: Francia
Duración: 3m 30
País del director: Francia
País de rodaje: China

Leymah Gbowee, trabajadora social en Liberia

Mai Nguyen y Charlotte Cambon De La Valette

Nacida en 1972, Leymah Gbowee, una mujer maltratada en Liberia en medio de la guerra civil, se libera de su victimización y se convierte en una ferviente activista por la paz, uniendo a las mujeres contra la dictadura que asola el país.

Ficha técnica
Año: 2019
Nacionalidad: Francia
Duración: 3m 30
País del director: Francia
País de rodaje: Liberia

Naziq al-Abid, activista de buena familia en Siria

Mai Nguyen y Charlotte Cambon De La Valette

1898-1959, Naziq Al Abid, nacida en una familia burguesa siria, decide luchar por la independencia de su país y se convierte en la primera mujer general del ejército nacional.

Ficha técnica
Año: 2019
Nacionalidad: Francia
Duración: 3m 30
País del director: Francia
País de rodaje: Siria

Katia Krafft, vulcanóloga francesa

Mai Nguyen y Charlotte Cambon De La Valette

1942-1991, Katia Krafft es una vulcanóloga francesa que viajó por el mundo para presenciar las erupciones volcánicas más impresionantes jamás documentadas por el hombre, y compartió sus conocimientos para proteger a las poblaciones afectadas por los flujos de lava.

Ficha técnica
Año: 2019
Nacionalidad: Francia
Duración: 3m 30
País del director: Francia

Mae Jemison, astronauta estadounidense

Mai Nguyen y Charlotte Cambon De La Valette

Nacida en 1956, Mae Jemison decide que ser mujer negra no será un obstáculo para alcanzar sus sueños. Es la primera mujer negra enviada al espacio. Y el primer astronauta en jugar en Star Trek.

Ficha técnica
Año: 2019
Nacionalidad: Francia
Duración: 3m 30
País del director: Francia
País de rodaje: Estados Unidos

Cómics

Publicación

Historia

Valerosas (título original Culottées) es una serie de cómics de Pénélope Bagieu en dos volúmenes, publicados en francés en 2016 y 2017, y en español en 2017 y 2019. Su título completo es Valerosas – Mujeres que hacen solo lo que ellas quieren (Culottées — Des femmes qui ne font que ce qu’elles veulent en francés).

En 2019 recibió el Premio Eisner de la Mejor Edición Estadounidense de Material Extranjero.

Fue adaptada como serie animada de treinta capítulos en 2020 por France Télévisions.

Cada uno de los dos volúmenes se compone de quince cortas biografías (5 a 10 páginas), cada una enfocada en una niña o una mujer que, durante su vida, enfrentó prohibiciones o normas sociales relacionados con el sexismo o el patriarcado. Se trata de la gran historia contada a través de retratos de mujeres.1​ La autora muestra la vida cotidiana como la gran historia, y se interesa a los momentos claves de la vida de esas mujeres, momentos donde toman decisiones. La elección de las mujeres por la autora se caracteriza por una gran diversidad de épocas y de orígenes culturales, sociales o nacionales: son estrellas del rock, periodista, transgénero y cantante, emperatriz, activista, militante feminista, atleta… Algunas de ellas fueron olvidadas por la historia, otras no son todavía consideradas, pero estas historias cortas destacan la fuerza intrínseca de las mujeres que frente a situaciones difíciles, independiente de la época y del continente: en casi todas las historias contadas por Pénélope Bagieu, las mujeres comienzan muy a menudo por tener que luchar contra los prejuicios o superar dificultades porque están o se sienten diferentes.

Cómics

Publicación

Capítulos

Culottées ha sido prepublicado en un blog albergado por la versión web del periódico Le Monde, al ritmo de una biografía semanal cada lunes, entre el 11 de enero de 2016 y el 17 de octubre de 2016, con una pausa estival.

El contenido del blog ha sido luego el objeto de una publicación en dos volúmenes, por Gallimard, adornados de dibujos adicionales.

Valerosas 1

  • Clémentine Delait, mujer barbuda: dueña de bar francés, conocida como mujer barbuda entre la primera y la segunda guerra mundial.
  • Nzinga, reina del Ndongo y del Matamba: reina de dos reinos africanos del siglo XVII en el actual Angola.
  • Margaret Hamilton, actriz estadounidense del siglo XX, conocida por su rol de bruja en El Mago de Oz.
  • Las Mariposas, hermanas rebeldes: Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, se opusieron a la dictadura dominicana en los años 1950.
  • Josephina van Gorkum, enamorada testaruda: holandesa católica del siglo XIX, se opuso a la segregación religiosa de su época.
  • Lozen, guerrera y chaman: apache del siglo XIX.
  • Annette Kellermann: australiana, pionera de la natación femenina al principio del siglo XX.
  • Delia Akeley, exploradora estadounidense del siglo XX, especialista de África.
  • Joséphine Baker, bailarina, parte de la resistencia francesa durante la segunda guerra mundial, madre de familia: estadounidense nacionalizada francesa, artista del siglo XX.
  • Tove Jansson, pintora, creadora de los Mumins: ilustradora y escritora finlandesa del siglo XX.
  • Agnodice, ginecóloga: una de las primeras mujeres médica de la Grecia antigua (IV a. C.).
  • Leymah Gbowee, trabajadora social: responsable del Movimiento pacifista de las mujeres de Liberia, premio Nobel de la Paz 2011.
  • Giorgina Reid, guardiana de faro: diseñadora estadounidense del siglo XX, responsable de la salvaguarda del faro de Montauk.
  • Christine Jorgensen, celebridad: primera mujer transgénero mundialmente conocida.
  • Wu Zetian: emperatriz china del siglo VII.

Valerosas 2

  • Temple Grandin, intérprete de los animales: estadounidense del siglo XX, profesora de zootecnica, comprometida en la defensa del bienestar animal.
  • Sonita Alizadeh, rapera y activista feminista afgana del siglo XXI.
  • Cheryl Bridges, atleta estadounidense especializada en maratón y militante para los derechos de las mujeres del siglo XX.
  • Thérèse Clerc, utopista realista: militante feminista francesa del siglo XX, creadora de la Casa de las Babayagas.
  • Betty Davis, autora-compositora: modelo y cantante estadounidense de los años 1970.
  • Nellie Bly, periodista: periodista estadounidense de los siglos XIX y XX, pionera del reportaje clandestino.
  • Phulan Devi, reina de los bandidos: líder de gang y luego diputada india del final del siglo XX.
  • The Shaggs, rock stars: grupo de rock estadounidense de los años 1960, compuesto de las tres hermanas Dote, Betty y Helen Wiggin.
  • Katia Krafft, vulcanóloga: vulcanóloga francesa activa en los años 1970 y 1980.
  • Jesselyn Radack, abogada: abogada estadounidense especializada en la defensa de los derechos humanos y de los lanzadores de alerta en el siglo XXI.
  • Hedy Lamarr, actriz, inventora: austríaca nacionalizada estadounidense, estrella de Hollywood del siglo XX.
  • Naziq al-Abid, activista de buena familia: pionera de la independencia nacional y de los derechos de las mujeres en Siria al principio del siglo XX.
  • Frances Glessner Lee, miniaturista del crimen: médico forense estadounidense del siglo XX, pionera de esta ciencia.
  • Mae Jemison, astronauta: estadounidense, primera mujer afroamericana a estar en el espacio en 1992.
  • Peggy Guggenheim, enamorada del arte moderno: patrocinadora estadounidense, coleccionista de arte moderno y galerista del siglo XX.

 

Share This