Festivales
10º Festival de Cine Animado Animandino 2019
Lugar
Duración
Del 23 al 31 de Octubre 2019
Animación
10º Festival de Cine Francés de Animación
La creación es un acto de libertad, y octubre es el mes de la animación y de la imaginación. Por décimo año consecutivo, la Embajada de Francia celebra en Venezuela la celebración del cine de animación, evento que es posible gracias al apoyo del Instituto Francés en asociación con la AFCA, Asociación Francesa de Cine Animado, la Alianza Francesa de Caracas, y la Asociación Nacional de Autores Cinematográficos ANAC.
El objetivo del festival de cine de animación es sensibilizar los diferentes públicos jóvenes y menos jóvenes, así como los medios de comunicación con la animación como lenguaje audiovisual, y contribuir de esta manera a la promoción del cine y de sus creadores.
Su génesis y su implementación se articulan con el Día Mundial de la Animación, celebrado el 28 de octubre en homenaje a Émile Reynaud, pionero de la “película” animada y en conmemoración de su primera proyección pública de cintas animadas, en París, en el Museo Grévin, precisamente el 28 de octubre de 1892.
La selección de este año nos invita a sugerir un pormenorizado recorrido lleno de sorpresas, belleza, interés y emociones. Al contrario que el cine de actores vinculado a la imagen fotográfica, la animación traspasa universos, sueños y tiempos sin más desgaste que el de la sabia aplicación del talento y la imaginación.
Seleccion de películas
El poder de la animación, la animación francesa en 5 películas
Películas muy diferentes para jóvenes y para toda la familia que expresan la gran diversidad del cine de animación francés.
Ernest y Celestine, cuentos de invierno / Ernest et Célestine en hiver
Dirección: Julien Chheng, Jean-Christophe Roger
Año: 2017
Duración: 50 min.
País: Francia
Guion: Béatrice Marthouret, Jean Regnaud (Historia original: Gabrielle Vincent)
Producción: MELUSINE PRODUCTION
Género: Animación
Distribución Venezuela: Institut Français, Embajada de Francia
“Ernest y Celestine: Cuentos de Invierno” es un viaje a la infancia, a las historias cortas y sencillas que guardan un gran mensaje en su interior. Cuentos cálidos para el frío invierno, presentados con una exquisita animación de acuarela que combina con gusto y delicadeza los trazos más tradicionales con la animación digital.
Sinopsis
Ernest es un oso alto y gordo al que le gusta tocar música y comida mermelada. Desde hace un tiempo convive con la Celestine, una pequeña y bonita ratita a la que adoptó porque era huérfana. Con la llegada de los primeros copos, esta encantadora familia tendrá que hacer frente a una serie de eventos que aplazarán la hibernación de Ernest. Una nueva adaptación de los populares cuentos infantiles, llena de encanto y valores positivos, que mantiene la belleza de las ilustraciones originales.
El lienzo / Le tableau
Dirección: Jean-François Laguionie
Guion: Anik Le Ray, Jean-François Laguionie
Año: 2011
Duración: 76 min.
País: Francia, Bélgica
Música: Pascal Le Pennec
Producción: Rezo Production, Be-Films, RTBF – Radio Télévision Belge de la Communauté Française, France 3 Cinéma, Umedia
Distribución Venezuela: Institut Français, Embajada de Francia
El undécimo largometraje del artesano frances es un prodigio delicioso lleno de simbología y articulado por el amor a la pintura y la constante vida personal-obra. Aunque se intuye una aproximación crítica hacia la lucha de clases, la película toma pronto derroteros distintos. Así, de la mano de los protagonistas, un grupo de habitantes de un cuadro que un pintor ausente dejó sin terminar, Le tableau es un viaje a una cromática tierra de Oz inspirada en cuadros de Matisse, Derain, Bonnard, Picasso… Todos buscan un trazo salvador que les arranque su estigma de parias. Lola – el carácter principal–, sin embargo, demostrará que para ella ese trazo es innecesario. Ya pertenece al mundo y está preparada para explorarlo hasta sus últimos confines. En realidad, el personaje del pintor y Lola se antojan almas gemelas. Uno ya ha hecho el camino. La otra, está a punto de acometerlo. Una de las obras del artista deja de pertenecerle y adquiere voluntad propia.
Sinopsis
Narra las desventuras de unos personajes que se salen de un cuadro inacabado para buscar a su creador en otras obras. Su grafismo se inspira en Matisse, Derain y Bonnard.
Premios
2011: Premios Cesar: Nominada a Mejor película de animación
2012: Festival de Annecy: Sección oficial largometrajes a concurso
2012: Festival de Gijón: Sección oficial largometrajes de animación a concurso
Los mundos imaginarios de Jean-François Laguionie / Les mondes imaginaires de Jean-François Laguionie
Dirección: Jean-François Laguionie
Año: 2019
Duración: 80 min.
País: Francia
Género: Animación
Distribución Venezuela: Institut Français, Embajada de Francia
Una década de creación de Jean-François Laguionie en un solo programa. Siete cortometrajes conectados por una misma narrativa, la representación de mundos imaginarios. A través de los ojos de un actor, un chelista, el diablo y Noé, este aclamado autor del cine de animación francés, explora diferentes universos, a veces surrealistas y extraños, pero siempre poéticos. Los invitamos a disfrutar de una selección de historias que trasciende eras, naciones y todo tipo de público.
El actor / L’acteur
Año: 1975
Duración: 5 min.
Sinopsis: Un apuesto actor se maquilla para la función, pero bajo esa máscara de hombre joven, ¿cuál es su verdadero rostro?
El arca de Noé / L’arche de Noé
Año: 1967
Duración: 11 min.
Sinopsis: Un ermitaño que vive dentro de los vestigios del arca de Noe, capta la señal de un barco en expedición que anuncia que se acercan fuertes lluvias. Creyendo en esto como un mensaje divino, comienza a reparar el arca.
Una bomba por azar / Une bombe par hasard
Año: 1969
Duración: 9 min.
Sinopsis: Un pueblo es repentinamente abandonado cuando un extraño artefacto cae del cielo y amenaza con explotar. Un hombre vagabundo, indiferente a la situación, es el único habitante que queda.
La damisela y el violonchelista / La demoiselle et le violoncelliste
Año : 1964
Duración : 9 min.
Sinopsis : Al borde del mar, un músico desencadena una tormenta que atrapa a una joven pescadora de camarones.
La máscara del diablo / Le masque du diable
Año: 1976
Duración: 12 min.
Sinopsis: Mientras el pueblo tiene una noche de carnaval, una anciana se adentra en las montañas para jugar una partida de Dominó con el diablo.
Potr y la hija de las aguas / Potr et la fille des eaux
Año: 1974
Duración: 11 min.
Sinopsis: Un saqueador de naufragios y una sirena, por amor y torpeza, intentarán superar sus diferencias.
La travesía por el Atlántico con remos / La traversée de l’Atlantique à la rame
Año: 1978
Duración: 20 min.
Sinopsis: Un ermitaño que vive dentro de los vestigios del arca de Noe, capta la señal de un barco en expedición que anuncia que se acercan fuertes lluvias. Creyendo en esto como un mensaje divino, comienza a reparar el arca.
Ha muerto un hombre / Un homme est mort
Dirección: Olivier Cossu
Año: 2018
Duración: 66 min.
País: Francia
Guion: Kris (Novela gráfica: Étienne Davodeau. Historia: Guillaume Mautalent, Sébastien Oursel)
Producción: Les Armateurs
Género: Animación
Distribución Venezuela: Institut Français, Embajada de Francia
Olivier Cossu: Director. “Un homme est mort” marca su debut como director. Previamente trabajó en el departamento de efectos especiales para varias películas de animación.
Sinopsis
Brest, 1950. Los trabajadores están en huelga porque quieren una subida de sueldo. P’tit Zef, Édouard y Désiré se unen a las manifestaciones organizadas por el sindicato CGT, pero repentinamente la situación se vuelve violenta. La policía dispara a la multitud y una bala da a Édouard. El CGT llama al director de cine René Vautier para grabar los sucesos.
Premios
2018: Festival de Annecy: Sección oficial largometrajes (Fuera de concurso)
Wardi / The tower
Dirección: Mats Grorud
Guion: Mats Grorud
Año: 2018
Duración: 74 min.
País: Francia
Producción: Coproducción Francia-Suecia-Noruega; Les Contes modernes / Cinenic Film / Tenk.tv
Género: Animación
Distribución Venezuela: Institut Français, Embajada de Francia
El primer largometraje del noruego Mats Grorud cuenta con inteligencia y ternura la historia de una familia atrapada durante generaciones en un campo de refugiados palestinos en el Líbano.
Sinopsis
Wardi, una niña palestina de 11 años, vive en el campo de refugiados en el que ha nacido. El día en el que su bisabuelo le da la llave de su antigua casa en Galilea, ella teme que él haya perdido toda esperanza de volver a su hogar.
Selecciones en los festivales
Festival Internacional de Cine de Guadalajara (México, 2019)
Selección
BIFF (Corea del Sur, 2018)
Selección Wide Angle
Festival de Cine de Helsinki “Love & Anarchy” (Finlandia, 2018)
Selección Boiling Point
Festival Internacional de cine de animación de Annecy (Francia, 2018)
Selección oficial – Fuera de competición