Festival
7º Festival Franco-Venezolano de Cortometrajes A CORTO PLAZO 2021
Lugar
Venezuela
Duración
Del 24 al 30 de Marzo de 2021
Edicion – 2021
A Corto Plazo
Una selección representativa de la creatividad y de la calidad del cortometraje actual para todo público
El cortometraje es la forma de expresión específica de los estudiantes de cine que terminan su carrera y un formato ideal para participar y concursar en festivales de cine. Como primera obra sirve al joven cineasta como tarjeta de presentación; de ahí su importancia y toda la dedicación que el autor debe poner para lograr un producto capaz de acaparar la atención del público y de productores potenciales. Al no ser un producto comercial cuya finalidad es ante todo el entretenimiento y las consecuentes ganancias, el público espera una obra personal y autoral que sea auténtica. Esta característica del cortometraje es su verdadera fuerza y su principal valor; expresar una idea de forma libre.
Representante de la libertad de creación el cortometraje exitoso no es el más costoso, ni el más excéntrico, sino el más original y a la vez el mejor contado. En los festivales y en los concursos es muy común ver como el cortometraje ganador atrae por su sencillez y autenticidad. Una buena idea bien contada es el primer paso para lograr un cortometraje exitoso y empezar una carrera cinematográfica con todo a favor.
El Festival de Cortometrajes A CORTO PLAZO promueve la competencia a través de un concurso anual evaluado por profesionales venezolanos y franceses con la gran misión de reconocer el talento y dar al ganador la oportunidad única de presentarse frente a un público motivado. Sin duda una experiencia inolvidable y edificante.
Dos programas exclusivos componen esta séptima edición; una representativa muestra francesa y la Selección oficial del concurso nacional de cortometrajes A CORTO PLAZO 2021.
Seleccion de películas
Dos programas exclusivos componen esta septima edición; una muestra francesas de 10 cortos, y la Selección oficial del concurso nacional de cortometrajes A CORTO PLAZO 2021.
Cortometrajes Franceses
Una selección de 10 cortometrajes para descubrir online
Como cada año, el Institut français es socio de La Fête du Court Métrage y retransmite el evento en todo el mundo.
Beautyful Loser
Maxime Roy / Francia / 2018 / Ficción – Adicción – Paternidad / 24’30
Dirección: Maxime Roy
Guion: Francois Créton, Maxime Roy
Fotografía: Xavier Sylvestre-Bru
Sonido: Julien Sena
Música original: Pierre Rousseau
Montaje: Clément Candelara
Intérpretes: Romane Bohringer, Francois Créton, Roméo Créton, Youssef Hajdi
Producción: Miléna Poylo
Sinopsis
Michel, un ex drogadicto en abstinencia, sale a divertirse con su hijo Léo de diecisiete años, mientras trata de manejar lo mejor que puede al bebé que acaba de tener con su ex, Hélène. Pero los años de adicción no lo dejaron ileso.
Festival Clermont Ferrand 2019, Premio a la mejor Opera Prima de ficción, Festival Clermont Ferrand 2019, Premio Adami al mejor actor: François Créton
Perro azul / Chien bleu
Jérémy Trouilh, Fanny Liatard / Francia / 2018 / Ficción – Juventud – Amistad / 17′
Dirección: Jérémy Trouilh, Fanny Liatard
Fotografía: Victor Segiuin
Sonido: Yohann Henry, Agathe Poche, Maxime Roy
Intérpretes: Mariam Baradji, Jean-Richard Joseph, Rod Parabot, Michel Pichon, Ferrodja Rahmouni
Producción: Atelier Approche.s !, Nerimen Hadrami
Sinopsis
Émile le tiene miedo al mundo. Ya no sale de su casa y pinta todo de azul. Una noche, su hijo Yoan conoce a Soraya, una adolescente fanática de la danza tamil. Ella lo ayudará a encontrar el color correcto.
Degas y yo / Degas et moi
Arnaud des Pallières / Francia / 2019 / Ficción – Pintura – Danza / 20′
Dirección: Arnaud des Pallières
Fotografía: Jonathan Ricquebourg
Sonido: Jean Mallet, Benjamin Silvestre
Montaje: Arnaud des Pallières
Intérpretes: Daniel Larrieu, Michael Lonsdale, Bastien Vivès
Producción: L.F.P. Les Films Pelléas
Sinopsis
Rodeado de Michael Lonsdale y Bastien Vivès, Arnaud des Pallières dedica un cortometraje a Edgar Degas que mezcla danza y dibujo y levanta el velo sobre la sombra del artista.
Fatiya
Marion Desseigne-Ravel / Francia / 2018 / Ficción – Familia – Islam / 19′
Dirección: Marion Desseigne-Ravel
Fotografía: Lucile Mercier
Sonido: Antoine-Basile Mercier
Música original: Julie Roué
Montaje: Julie Picouleau
Intérpretes: Tasnim Jamlaoui, Florence Janas, Lyna Khoudri, Mahia Zrouki
Producción: Delphine Schmit
Sinopsis
Fatiya es una adolescente de dieciocho años divertida, carismática y que porta el velo. Esta tarde, le prometió a su prima, la linda Yasmine, que la reemplazaría como niñera para que esta pueda ir a una cita con un chico. Acompañada de Soukaïna, su mejor amiga, Fatiya va al centro comercial donde va a encontrarse con Sophie. Pero cuando se encuentra frente a la madre, nada sale según lo planeado.
Mantenimiento / L’entretien
Ugo Bienvenu, Félix de Givry / Francia / 2019 / Ciencia Ficción – Tecnología / 8′
Dirección: Ugo Bienvenu, Félix de Givry
Guion: Ugo Bienvenu, Félix de Givry
Fotografía: Inès Tabarin
Sonido: Antoine Bertucci, Tristan Lhomme
Montaje: Ugo Bienvenu, Félix de Givry, Aymeric Schoens
Intérpretes: Amandine Albisson
Producción: Les Films Pelléas, Philippe Martin
Sinopsis
No quedan seres humanos en la Tierra, solo los robots de mantenimiento que programaron. Mikki, el robot de la Ópera Garnier, no es una excepción a la regla y se ocupa de sus tareas domésticas diarias. Cada tarde, al caer la noche, proyecta en el escenario las misteriosas imágenes de un bailarín, como su último recuerdo de la humanidad.
Las divas del Taguerabt / Les divas du Taguerabt
Karim Moussaoui / Francia-Algeria / 2020 / Documental-Tradición / 15′
Dirección: Karim Moussaoui
Producción: L.F.P. Les Films Pelléas
Sinopsis
Karim Moussaoui se pregunta qué se acerca más a una ópera en su país, Argelia. Acompañado por un equipo de filmación, viaja al desierto en busca de mujeres que presuntamente cantan el “Taguerabt” (canción de los Gourara) en las cuevas. Durante su viaje, una duda se asienta: ¿realmente existe este lugar?
Miss Chazelles
Thomas Vernay / Francia / 2019 / Comedia Dramática – Adolescencia – Amistad / 21’44
Dirección: Thomas Vernay
Guion: Thomas Vernay
Fotografía: Nicolas Berteyac
Sonido: Ludovic Virieux
Música original: Thomas Vernay
Montaje: Thomas Vernay
Intérpretes: Alice Mazodier, Megan Northam, Nicolas Teitgen, Emre Uludag
Producción: Igor Auzepy
Sinopsis
Clara y Marie son rivales. Clara es la primera finalista, mientras que Marie ganó el famoso premio Miss Chazelles-sur-Lyon. A medida que aumenta la tensión entre los amigos de Clara y la familia de Marie en el pueblo, las dos niñas parecen tener una relación ambigua.
Venerman
Swann Arlaud, Tatiana Vialle / Francia / 2017 / Drama – Adolescencia – Identidad / 28′
Dirección: Swann Arlaud, Tatiana Vialle
Guion: Swann Arlaud, Tatiana Vialle
Fotografía: Sarah Boutin
Sonido: Rodrigo Diaz
Música original: Barnnabé Nuytten
Montaje: Clémence Diard, Isabelle Manquillet, Souliman Schelfout
Intérpretes: Swann Arlaud, Moussa Fomba, Emilie Incerti Formentini, Margot Lima Frances, Tobias Nuytten
Producción: Igor Auzepy
Sinopsis
Charles, de 18 años, vive en un campo tranquilo pero sueña con ser negro y vivir en la ciudad. Él rapea. Su fantasía tiene un nombre: Black Charles. Un doble que lo acompaña a todas partes, incluso en este día en el que decide por un capricho romper con su vida cotidiana para reunirse con su hermano mayor en París, con la esperanza de una nueva vida.
Hacia el silencio / Vers le silence
Jean-Stéphane Bron / Francia / 2018 / Documental – Música / 9′
Dirección: Jean-Stéphane Bron
Producción: Philippe Martin, Opéra de Paris
Sinopsis
Tras el estreno en el cine del documental “La Ópera” en abril de 2017, el director Jean-Stéphane Bron siguió al director musical de la Ópera de París, Philippe Jordan, y a la Orchestre de l’Opéra de París en el escenario de los ensayos de la Sinfonía nº 9 de Gustav Mahler, cuya interpretación se basa paradójicamente en… el silencio.
Violetta
Julie Deliquet / Francia / 2020 / Drama-Opera-Hospital / 18’36
Dirección: Julie Deliquet
Guion: Eric Charon, Julie Deliquet
Fotografía: Julien Gidoin
Música: Guillaume Valeix
Montaje: Mathilde Morières
Intérpretes: Magaly Godenaire, Anna Haim, Aleksandra Kurzak, Violetta Valéry
Producción: Philippe Martin (L.F.P. Les Films Pelléas), Dimitri Krassoulia (Balthus)
Sinopsis
En la similitud de los laberínticos pasillos del hospital Gustave Roussy de Villejuif y la Opéra Bastille, dos trayectorias femeninas, en el umbral de encarnar la enfermedad y la muerte para una o luchar contra ellas para la otra. La violencia y la pasión por los sentimientos de Violetta, la heroína de La Traviata, y nuestra actriz-espectadora, se mezclarán durante una representación de la obra de Verdi.
Selección Oficial
Selección oficial del 7º Concurso Nacional de Cortometrajes A CORTO PLAZO 2021
A CORTO PLAZO es un concurso con 7 años continuos de labor apoyando el cortometraje estudiantil y profesional venezolano.
Esta selección oficial ha sido elaborada en base a la votación de un jurado local formado por cinco profesionales y un jurado del Festival Cinelatino de Toulouse. Once cortometrajes fueron seleccionados.
Bolas Criollas
Juan Vicente Manrique, Vittorio Dugarte Barbarito / Venezuela / 2018 / 12′
Dirección: Juan Vicente Manrique, Vittorio Dugarte Barbarito
Guion: Juan Vicente Manrique, Vittorio Dugarte Barbarito
Fotografía: Karen Guerra
Música: Los Hermanos Naturales
Montaje: Juan Vicente Manrique, Vittorio Dugarte Barbarito, Miguel A. García, SCEV
Intérpretes: Pablo Machado, Freddy D’Elia, Desirée Monasterios, Madelen Simó
Sinopsis
Oscar y Paco viven en un país donde una revolución fascista se ha impuesto durante los últimos 50 años.
Para ver video
Password: oscarypaco
Caída
Sophia Luy / Venezuela / 2018 / 10’39
Dirección, guión, edición y dirección de fotografía: Sophia Luy
Asistencia de Dirección: Adriana Bello
Script: María Fernanda Rodríguez
Dirección de Arte: Jisbell Contreras
Asistente de arte: Juan Miguel Hernández
Sonido director: César Carmona
Cámara: Silvio Loreto
Iluminista: Gabriel Rodríguez, Hensa Zambrano
Diseño sonoro: Kyril Elneser
Intérpretes: Humberto Ortiz, Iliana Mejías, Guillermo Diaz “Yuma”, Carolina Dávila, Zuleima Márquez
Producción: Wilmar Niño
Sinopsis
Simón y Antonio, amigos de toda la vida, se reúnen a jugar cartas una vez a la semana. Un día, Simón espera un largo rato a Antonio y este nunca llega. Simón inicia una búsqueda para saber cual es el paradero de su amigo.
El Destetado
Héctor Silva Núñez / Venezuela / 2018 /18’
Dirección y guion: Héctor Silva Núñez
Dirección de Fotografía: Saurabh Monga
Diseño sonoro: Xanti Salvador y Marco Salaverría
Mezcla: Xanti Salvador
Edición: Eduardo Resing
Dirección de Arte: María Victoria Soler
Música Original: Rafael Muñoz
Intérpretes: Alberto González, Rayza De La Hoz, Gloria Juyasú, Luigi Sciamanna
Producción: Marco Olmos y Héctor Silva Núñez
Co-Producida por Eva Chillón (Francia)
Sinopsis
Jairo es un joven wayúu que nació sin pezones. Apartado de las tradiciones de su pueblo, Jairo explora en la ciudad un ideal masculino al cual pertenecer.
Intruso
Wilmar Niño / Venezuela / 2018 / 12’25
Dirección, guión y montaje: Wilmar Niño
Dirección de Fotografía: Sophia Luy
Asistencia de Dirección: Silvio Loreto
Dirección de Arte: Jisbell Contreras
Intérpretes: Moisés Olivo; Wolfgang Márquez
Producción: Wilmar Niño; Adriana Bello
Sinopsis
Una caída de internet en el momento más inoportuno, obliga a Carlos a tomar decisiones estúpidas y arriesgadas para poder conectarse nuevamente. Esto lo lleva a una situación que no se habría imaginado nunca, y a descubrir incómodos secretos.
La eternidad de Paula
Dayana Gauthier y Lino Ocando / Venezuela / 2018 / 10’45
Dirección: Dayana Gauthier
Guión: Dayana Gauthier y Lino Ocando
Dirección de Fotografía: Gerard Uzcategui
Dirección de Arte: Manuela Planas
Montaje: Dayana Gauthier
Diseño Sonoro y Música Original: Lino Ocando
Intérpretes: Estefany Chirino, Mercedes Bueno y Evarista Vásquez
Producción: Mireya Piñuela
Sinopsis
Una familia empobrecida por la feroz sequía enfrenta la situación de tres formas distintas: la muerte, la emigración y la esperanza. Es una alegoría de los desafíos que enfrentan los venezolanos en todo el país.
La Olla
Gilberto Polo Pacheco / Venezuela / 2019 / 6’19
Dirección y Guión: Gilberto Polo Pacheco
Asistente de Dirección y Script: Marianel Escobar
Dirección de Fotografía y Cámara: Blanca Nieves
Dirección de Sonido y microfonista: Yorji Oliva
Dirección de Arte y Asistente de Fotografía: Amely Hernández
Edición y Montaje: Gilberto Polo Pacheco
Intérpretes: Yeiker Acuña, Ender Acevedo, Deiver Paez, José Guillermo Pirela y Solisbeth Bravo
Producción General: Gilberto Polo Pacheco
Sinopsis
En un barrio de bajos recursos en Maracaibo. Julio juega “La Olla” con unos niños. Su madre lo llama para que entre a su casa, provocando que sufra la penitencia del juego. En la casa su padrastro lo reprende de manera violenta. Julio cansado de ser víctima toma la decisión de ser como aquellos que lo golpean.
Para ver video
Password: laolla2019
Monroe o (El retrato de un amigo imperfecto)
Kavi Lucena / Venezuela / 2018 / 14’14
Dirección y Guion: Kavi Lucena
Dirección de Fotografía y Cámara: Eva Pérez
Dirección de Arte: Bárbara Salcedo
Dirección de Sonido y Mezcla: Daniela Matos
Música Original: Alfredo Romero Castellanos
Edición y Montaje: Kavi Lucena y Eva Pérez
Producción Ejecutiva: Kavi Lucena y Andrea Rozo
Sinopsis
Monroe es un niño pequeño, arrogante e ingenioso, en busca de un amigo perfecto. En su soledad, encuentra a Manta, un amigo imaginario, pero al poco tiempo, Monroe lo olvida. Afectado por ello, Manta se marcha y deambula por el mundo buscando el significado del amor, algo que, aunque no es perfecto, siempre ha estado a su lado.
Para ver video
Password: Monroe_2020
Parenthèse
Andrea Castro / Venezuela-Canadá / 2019 / 8’41
Dirección: Andrea Castro
Guión: Marion Thériault
Cámara y sonido: Alina Pankow, Juliette Discala Blondeau, Élizabeth Pineault, Leana Paparella, Charles Le Troquier
Intérpretes: Lola Bourque, Alina Pankow, Muriel Rasolofo, Patricia Maceachy
Edición: Loïc Bruderlein
Producción: Andrea Castro
Sinopsis
Éste proyecto surgió luego de una conversación entre amigas cercanas quienes estaban pasando por un momento difícil en sus vidas personales.
Nos preguntábamos porqué nos sentíamos tan mal, por qué parecía tan largo y complicado desembarazarnos de nuestros desamores, o de aprender a estar solas. Probablemente sea porque de una cierta forma sentíamos una responsabilidad, o una tarea que tiene que ver por ende con nuestra propia vida. Entonces tomamos la decisión de expresar todo eso a través de Paréntesis.
¿Qué es lo que hace que algunos momentos de nuestras vidas se conviertan en vergonzosos muy a pesar de nosotras mismas? Sin que podamos hacer nada, o quizás hablarlo, o si no burlarse de ello como lo hacen Patricia, Muriel, Alina y Lola.
Salto de Salmón
Silvio Loreto / Venezuela / 2018 / 11’25
Dirección: Silvio Loreto
Guion: Silvio Loreto
Dirección de Fotografía: Silvio Loreto
Sonido: César Carmona
Edición y Montaje: Wilmar Niño y Silvio Loreto
Intérpretes: Zuly Millán, Ingrid Millán, Ana Martínez, Sebastián Escalona
Producción: Adriana Bello y Silvio Loreto
Sinopsis
Luisa, quien vive entregada a la rutina del día a día y a las carencias económicas, se enfrenta ante el capricho de Rosa, su madre, quien quiere comprarse su dulce preferido, un chocolate. A pesar de anteponerse constantemente ante esto, la realidad lleva a Luisa a encaminarse en una íntima y pequeña aventura con su madre.
Letargo
Claudia Alejandra Díaz Aumaitre / Venezuela / 2020 / 10’53
Guión, Dirección, producción y montaje: Claudia Aumaitre
Intérprestes: Claudia Aumaitre, Emilia Martín
Edición y mezcla de sonido: Carlos Eduardo Ledezma
Sinopsis
LETARGO, de Claudia Aumaitre, cuenta la vida de Claudia, una joven universitaria enclaustrada en un apartamento ajeno. Día a día, experimenta la soledad y el abatimiento que trae consigo la cuarentena. Busca refugio en su pareja, sin estar segura si será suficiente para aliviarla a ella y sus problemas.
Sex Assistant
Andrés González Majul / Venezuela / 2019 / 21’
Guion, dirección y producción: Andrés González Majul
Guion, producción: Daniela Berlet
Sinopsis
Daniela y Andrés son una joven pareja con discapacidad física de Caracas, Venezuela. En su necesidad de expresar el deseo carnal entre ellos descubren los amargos retos implicados. Ellos deciden hacer una película sobre la búsqueda para ser asistidos en su relación sexual más allá de las barreras de sus sillas de ruedas.
Ver video
Password: vivelafrance
Isla Sirena
Mejor Cortometraje Nacional A CORTO PLAZO 2020
Leonel Eduardo González Velásquez / Venezuela / 2019 / 15’
Director: Leonel González
Guión: Leonel González
Fotografía: Mario Rodríguez
Dirección Artística: Juan Véspero
Sonido: Marco Salaverría
Montaje: Mebil Rosales
Productora: LA CASITA VIEJA FILMS, TRES CINEMATOGRAFÍA & MR STUDIO.
Sinopsis
Vivi, una habitante jovencita de un pueblo pesquero, emprende un viaje junto a su amiga Vale por carretera y por mar para llegar hasta una isla donde, según las historias de su madre, habitan las sirenas.
Jurado de Selección
Los organizadores de A CORTO PLAZO expresamos nuestra más sincera gratitud a los cinco profesionales que participaron en la selección en Caracas por su tiempo invertido y sincero compromiso en apoyo a este concurso especialmente pensado para promover el talento nacional. Hacemos extensivo nuestro agradecimiento a los seleccionadores pertenecientes al Festival Cinelatino de Toulouse
Alexandra Henao
Cineasta
Venezolana. Diplomada en Comunicación social en la Universidad Católica Andrés Bello y en la prestigiosa Nation Film & TV School de Inglaterra (NFTS) en cinematografía (director de fotografía). Trabaja como directora cinematográfica y directora de fotografía.
Armando Coll
Periodista, escritor, guionista de cine y TV
Se graduó en la Universidad Católica Andrés Bello como comunicador social mención Audiovisual. Es profesor de la Universidad Católica Andrés Bello y de la Escuela Nacional de Cine (Caracas).
Joaquín Ortega
Politólogo
Politólogo de la Universidad Central de Venezuela. Se ha desempeñado como libretista, locutor y productor de radio y televisión. Ensayista, articulista y conferencista en temas relacionados con la creatividad, la teoría política y el cruce cultural entre el arte y las ciencias sociales. Profesor en la Escuela de Estudios Políticos y Administrativos de la UCV.
Malena Roncayolo
Cineasta
Cineasta venezolana con estudios superiores en artes e idiomas en Francia y Estados Unidos. Durante 25 años ha trabajado como guionista, directora de arte, directora de cine y productora ejecutiva de varios largometrajes, documentales, así como comerciales, artísticos, corporativos e institucionales.
Tuki Jencquel
Cineasta
Director venezolano. Después de estudiar en la Tisch School of the Arts de Nueva York y trabajar en Estados Unidos como guionista, regresó a Caracas donde rodó varios comerciales, películas de ficción y documentales, entre ellas “Ayer empieza mañana” y ‘Está todo bien”.