Introducción
En medio de un exuberante jardín, un pequeño zorro se encuentra con una niña intrepida que cultiva plantas gigantes. Por una feliz coincidencia, descubren que pueden cultivar cosas, esto les dará ideas a los niños inteligentes.
Ficha técnica
El zorro minúsculo / Le renard minuscule / The teeny-weeny fox
Sylwia Szkiladz y Aline Quertain / 2015 / 8m22s / Francia
Guión: Loïc Bruyère
Género: Animación
Música: Timothée Jolly
Montaje: Hervé Guichard
Imágen: Sara Sponga
Producción: Folimage (Corinne Destombes), La Boîte, Digit Anima (Arnaud Demuynck), Nadasdy Film (Nicolas Burlet).
Distribución: Institut Français / Embajada de Francia
Sinopsis
Es apenas más alto que una chicharra. Es demasiado pequeño para ser un zorro. Así que no es de extrañar que su deseo sea ser más grande. Y sabe cómo hacerlo: conoce a una pequeña con una regadera y semillas mágicas. Todo lo que riega comienza a crecer y a crecer bien. Pero para ella, el diminuto compañero es perfecto tal como es. Puede tomarlo en su mano y guardarlo en su bolsillo. El pequeño zorro no está dispuesto a rendirse.
Selección en Festivales
- Kurzfilm Festival Hamburg (Alemania, 2018)
- Festival internacional de cortometraje de Nimega (Go Short) (Países Bajos, 2017)
- Festival Internacional de Cortometrajes de Dresden (Alemania, 2017)
- Festival Internacional de Cortometrajes de Lovaina (Bélgica, 2016)
- Festival de Cine de Londres (Gran Bretaña, 2016)
- FIFF (Bélgica, 2016)
- Festival Internacional de Cine de Animación de Hiroshima (Japón, 2016)
- Festival Internacional de Cortometrajes de Vila do Conde (Portugal, 2016)
- Festival Internacional de cine de animación de Annecy (Francia, 2016)
- Kurzfilm Festival Hamburg (Alemania, 2016)
- Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen (Alemania, 2016)
- REGARD – Festival Internacional de cortometraje en Saguenay (Canadá, 2016)
- Festival Internacional de Cine de Berlín (Alemania, 2016)
- Anima (Bélgica, 2016)
- Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand (Francia, 2016)
Apreciación
“Descubra Le Renard minuscule hoy, un cortometraje escrito y dirigido por Aline Quertain y Sylwia Szkiladz, y creado como parte del programa “Artistas en residencia” de Folimage. Este trabajo, que recibió el premio al Mejor Cortometraje Europeo de Animación en el Festival Cinekid de Alemania, pero también el de mejor película de animación infantil en el Festival Multivisión de San Petersburgo, se puede ver desde los 4 años.”
Première