Introducción
CANNES 2022: Benjamin Massoubre y Amandine Fredon firman una deliciosa y nostálgica golosina que es probablemente más divertida para los padres que para sus niños.
Ficha técnica
El pequeño Nicolás ¿ Qué estamos esperando para ser felices ? / Le petit Nicolas: Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux? / Little Nicholas – Happy as Can Be
Amandine Fredon, Benjamin Massoubre / 2022 / 1h25 / Francia-Luxemburgo
Guión: Michel Fessler, Anne Goscinny, Benjamin Massoubre. Personaje: Sempé, René Goscinny
Género: Animación, Comedia
Música: Ludovic Bource
Grafismo: Jean-Jacques Sempé
Animación: Juliette Laurent
Voces: Laurent Lafitte, Alain Chabat, Simon Faliu, Frédérique Tirmont, Alicia Hava, Claire Dumas, Quentin Faure, Anne Goscinny, Martial Le Minoux, Octave Bossuet, Delphine Baril, Emmylou Homs, Marc Arnaud, Nicolas Chupin, Serge Faliu, Lucas Ponton, Élisa Bardeau
Producción: Coproducción Francia-Luxemburgo; Align, ON Entertainment, Bidibul Productions, Canal+, CNC, Ciné+
Distribución: Institut Français / Alianza Francesa
Sinopsis
Inclinados sobre un gran folio en blanco en algún lugar entre Montmartre y Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé y René Goscinny dan vida a “El pequeño Nicolás”, un niño risueño y travieso. La suya es una infancia alegre, llena de juegos, diversión, bromas, aprendizaje, complicidad, peleas y castigos. Las aventuras de Nicolás le llevan al estudio de sus creadores, donde habla con ellos de forma distendida. Sempé y Goscinny le cuentan cómo se conocieron y se hicieron amigos, y también responden a preguntas sobre su carrera, su infancia y sus ambiciones.
Selección en Festivales
- Lisboa – Festa do Cinema Francés – 2023
Festival Internacional de Cine de Melbourne, Australia, 2023 - Festival Internacional de Cine de Guadalajara, México, 2023
- Festival de Cine Francés de Taipei, Taiwán, 2023 / Official Selection
- Festival de Cine Francófono de Grecia, 2023
Niigata International Animation Film Festival, Japón, 2023 / Feature Film Competition - Festival internacional de cine para niños de Nueva York, Estados Unidos, 2023
Nominación Annie a la Mejor Película de Animación Independient / Premios Annie – 2023 - Cesar de Cine Francés / Francia, 2023
- Anima, Bélgica, 2023
- Animation First Festival, Estados Unidos, 2023
- Rendez-vous de Unifrance en París, Francia, 2023
- Premios de Cine Europeo (EFA), Alemania, 2022
- Festival de Cine Francés en la República Checa, República Checa, 2022
- Semana de Cine Francés de Berlín, Alemania, 2022
- Festival Internacional de Cine de Gijón, España, 2022
- Festival de Cine Francés del Reino Unido, Gran Bretaña, 2022
- Festival de Films CINEMANIA, Canadá, 2022 / Seleccion oficial
- Lisboa – Festa do Cinema Francés, Portugal, 2022
- Animation Is Film Festival, Estados Unidos, 2022
- BIAF, Corea del Sur, 2022
- FIFF, Bélgica, 2022
- Festival de Cine de Zurich, Suiza, 2022
- Festival de Cine de Jerusalén, Israel, 2022
- Festival Internacional de cine de animación de Annecy, Francia, 2022
- Festival Internacional de Cine de Cannes, Francia, 2022
Premios
- Animation Is Film Festival, Estados Unidos, 2022 / Special Jury Prize
- BIAF, Corea del Sur, 2022 / Premio del Público
- Festival Internacional de cine de animación de Annecy, Francia, 2022 / Cristal du long-métrage
Apreciación
Reciente aún el fallecimiento de Jean-Jacques Sempé, llega esta joya de la animación gala, indispensable para quienes aman su creación, en tándem con René Goscinny: ese pequeño Nicolás que ha acompañado a muchos desde su aparición en 1960.
Más allá de las versiones tanto animadas como en imagen real que ha conocido, este es un film diferente. Una ingeniosa combinación de biopic, adaptación de algunos de los mejores episodios de los libros y ejercicio metanarrativo, que aborda la relación de Sempé, Goscinny y su criatura entre la realidad y la ficción, la comedia y el drama, sin renunciar nunca al humor y la emoción, pero sin sentimentalismo o nostalgia impostada. Incluso quienes no conozcan al pequeño Nicolás caerán ante el encanto de este retrato de la amistad entre dos artistas únicos, que sigue sus procesos creativos y evolución personal al hilo de su tiempo, en conversación íntima con su inmortal criatura de ficción. Con la participación de Anne Goscinny, hija del creador de Astérix, ‘El pequeño Nicolás’ es un poema animado, formalmente sorprendente, emotivo y brillante. El mejor homenaje a dos genios del siglo XX.
Por Jesús Palacios